Robert Burns - A Red, Red Rose

O my Luve is like a red, red rose

   That’s newly sprung in June;

O my Luve is like the melody

   That’s sweetly played in tune. 

So fair art thou, my bonnie lass, 

   So deep in luve am I; 

And I will luve thee still, my dear, 

   Till a’ the seas gang dry. 

Till a’ the seas gang dry, my dear, 

   And the rocks melt wi’ the sun; 

I will love thee still, my dear, 

   While the sands o’ life shall run. 

And fare thee weel, my only luve! 

   And fare thee weel awhile! 

And I will come again, my luve, 

   Though it were ten thousand mile.

山无棱，江水为竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。